December 29, 2011

Lirik Lagu IU 너랑 나 - You and I (Indonesian Translated)

sigyel bomyeo soksagineun bimildeulganjeolhan nae mamsok iyagi
jigeum nae moseubeul haechyeodo joha
nareul jaechokhamyeon halsurok joha
nae ireum bulleojwo

son teumsaero bichineun
nae mam deulkilkka duryeowo
gaseumi mak beokcha seoreowo
jogeumman kkok chamgo nal gidaryeojwo
neorang narangeun jigeum, andoeji
sigyereul deo bochaego, sipjiman
nega itdeon miraeeseo
nae ireumeul bulleojwo

naega meonjeo yeotbogo on sigandeul
neowa naega hamkkeyeosseotji
narang norajuneun geudaega joha
naega mureobomyeon geudaedo joha
nae ireumi mwoya

son teumsaero bichineun
nae mam deulkilkka duryeowo
gaseumi mak beokcha seoreowo
jogeumman kkok chamgo nal gidaryeojwo
neorang narangeun jigeum, andoeji
sigyereul deo bochaego, sipjiman
nega itdeon miraeeseo
nae ireumeul bulleojwo

nun kkambakhamyeon eoreuni doel geoeyo
nal arabogetjyo
geudaen gieokhagetjyo
geurae gimyohaetdeon ai

son teumsaero bichineun, ne moseup cham jota

sonkkeuteuro dollimyeo
sigyetbaneura dallyeobwa
jogeumman deo ppalli narabwa
du nuneul kkok gamgo mabeobeul geonda
neorang narangeun jogeum, namatji
myeot nal myeotsiljin moreu...getjiman
nega isseul miraeeseo
hoksi naega hemaendamyeon
neoreul arabol su itge
nae ireumeul bulleojwo

>>>.

Translate Bahasa indonesia

Bisikan rahasia ku lihat pada waktu
Cerita yang tulus dalam hatiku
Tak apa-apa jika ku terluka
Makin kuat ku mendorong, makin baik
Panggillah namaku

Aku takut hatiku akan terungkap
Hatiku kewalahan sungguh menyedihkan
Tolong tunggu aku sebentar lagi
Kau dan aku, kita tak dapat bersama sekarang
Aku ingin mempercepat waktu, tapi
Di masa depan, kau
Entah berada dimana
Tolong panggil namaku

Masa depan yang ku lihat
Kau dan aku kita bersama
Aku menyukaimu yang bermain-main denganku
Jika ku tanyakan padamu kau menyukaiku juga
Apakah itu namaku?


Aku takut hatiku akan terungkap
Hatiku kewalahan sungguh menyedihkan
Tolong tunggu aku sebentar lagi
Kau dan aku, kita tak dapat bersama sekarang
Aku ingin mempercepat waktu, tapi
Di masa depan, kau
Entah berada dimana
Tolong panggil namaku
Dalam sekejap aku akan menjadi dewasa
Ku harap kau mengenaliku
Ku harap kau mengingatku
Ya itu orang yang berbeda

Aku sungguh menyukai bayanganmu, yang berkilauan di tanganku

Ku ubah waktu dengan jariku
Hey waktu berubahlah
Berubahlah sedikit lebih cepat
Ku pejamkan kedua matakau dan berdo'a
Kau dan aku, tinggal sebentar lagi
Aku tak tahu...kapan
Tapi pasti kan akan bersama
Jika aku gagal
Kan ku ingat kau
Panggillah namaku


image source

2 comments:

Unknown said...

eonni gomawo ^^

Unknown said...

wahh eonni makasih ya skrang aku jdi tau artiny ^^